Prelecziun cudisch d’affons
Prelecziun participativa dil cudisch d’affons ucrain «L’uiara che ha midau Rondo» translataus en sursilvan da Kate Maļarenko. Il cudisch illustrau vegn prelegius a moda bilingua cun agid dil publicum e las acturas Norianna Bundi e Karina Gats. Il cudisch illustrau porscha in agid da tematisar l’uiara cun affons. Vernissascha cun apero sanadeivel e discussiun aviarta suenter la prelecziun. Cordiala invitaziun a grond e pign!

Prelecziun per romontsch ed ucrain.
Entrada libra cun collecta.

Vorlesung Kinderbuch
Partizipative Vorlesung vom Kinderbuch «L’uiara che ha midau Rondo» übersetzt ins Sursilvan von Kate Maļarenko. Das Bilderbuch wird zweisprachig und mit Hilfe des Publikums vorgelesen, mit den Schauspielerinnen Norianna Bundi und Karina Gats. Das Buch bietet Hilfe im Umgang mit dem Thema Krieg und Kindern. Vernissage mit gesundem Apéro und offener Diskussion. Herzliche Einladung an Gross und Klein!

Vorlesung auf Rätoromanisch und Ukrainisch.
Eintritt frei mit Kollekte.